As reported in issue #380, the state check in listener_state_str() is
invalid as it allows state value 9 to report crap. We don't use such
a state value so the issue should never happen unless the memory is
already corrupted, but better clean this now while it's harmless.
This should be backported to all maintained branches.