As we don't know how subscriptions are handled, we can't just assume we can use LIST_DEL() to unsubscribe, so introduce a new method to mux and connections to do so.