Add some documentation for "shm-stats-file" and "shm-stats-file-max-objects" experimental directives related to the use of shared memory for storing stats counters (see previous commits for implementation details)