Bind parsers may return multiple errors, so let's make use of a new function to re-indent multi-line error messages so that they're all reported in their context.