Counters for cache_hits and cache_lookups were added with commit a1214a50 ("MINOR: cache: report the number of cache lookups and cache hits") but not documented in management.txt.
a1214a50